Rudolf Hrušínský в ролята на Josef Švejk
Svatopluk Beneš в ролята на nadporučík Lukáš
Eva Svobodová в ролята на Müllerová
Josef Hlinomaz в ролята на Palivec
František Filipovský в ролята на agent Bretschneider
Miloš Kopecký в ролята на feldkurát Katz
Božena Havlíčková в ролята на Katy Wendlerová
Felix le Breux в ролята на policejní rada
Libuše Bokrová в ролята на baronka von Botzenheimová
Eman Fiala в ролята на vězeň
Bedřich Karen в ролята на profesor Heuer
Josef Kemr в ролята на vyšší voják z eskorty
Josef Šidlichovský в ролята на nižší voják z eskorty
František Kreuzmann в ролята на Katzův věřitel
Vladimír Řepa в ролята на vězeň v klobouku
Fanda Mrázek в ролята на harmonikář
Vladimír Leraus в ролята на Kraus von Zillergut
Miloš Nedbal в ролята на holohlavý lékař
Stanislav Neumann в ролята на starý lékař
Jiřina Steimarová в ролята на prostitutka Anděla
Světla Svozilová в ролята на barončina společnice
Bedřich Vrbský в ролята на MUDr. Grünstein
Bohuš Záhorský в ролята на obchodník Wendler
Antonín Jedlička в ролята на číšník
Stella Zázvorková в ролята на prostitutka s bičem na stole
Alena Kreuzmannová в ролята на lehká holka
Marie Grossová в ролята на lehká holka
Václav Trégl в ролята на nevinný vězeň
František Černý в ролята на tlustý vězeň
