Fanny Cournoyer в ролята на Hortense Biron
Mylène Cournoyer в ролята на Hortense Biron
Normand Daneau в ролята на Emile Biron
Anne Dorval в ролята на Catherine Laplante
Francis Ducharme в ролята на Marc
David Gagné в ролята на Étudiant
Frédéric Gilles в ролята на Charles Foucault
Maude Guérin в ролята на Evelyne O'Neal
Gabrielle Lazure в ролята на Christine Foucault
Fanny Mallette в ролята на Gastonne
Monique Mercure в ролята на La centenaire
Marc Messier в ролята на Louis-Bernard Lapointe
Emmanuel Seguin в ролята на Roger Biron
Marie Tifo в ролята на Lucinda Garneau
