Chris Evans в ролята на Buzz Lightyear (voice)
Keke Palmer в ролята на Izzy Hawthorne (voice)
Peter Sohn в ролята на Sox / Old Sox (voice)
Taika Waititi в ролята на Mo Morrison (voice)
Dale Soules в ролята на Darby Steel (voice)
James Brolin в ролята на Zurg (voice)
Uzo Aduba в ролята на Alisha Hawthorne (voice)
Mary McDonald-Lewis в ролята на I.V.A.N. (voice)
Isiah Whitlock Jr. в ролята на Commander Burnside (voice)
Angus MacLane в ролята на Eric / Deric / Zyclops (voice)
Bill Hader в ролята на Featheringhamstan (voice)
Efren Ramirez в ролята на Airman Diaz (voice)
Keira Hairston в ролята на Young Izzy (voice)
Carlos Alazraqui в ролята на Additional voices
Kimberly Bailey в ролята на Additional voices
William Calvert в ролята на Additional voices
June Christopher в ролята на Additional voices
David Cowgill в ролята на Additional voices
Terri Douglas в ролята на Additional voices
Jackie Gonneau в ролята на Additional voices
Rif Hutton в ролята на Additional voices
Matthew Yang King в ролята на Additional voices (as Matt Yang King)
Stephanie Komure в ролята на Additional voices
Piotr Michael в ролята на Additional voices
Cristina Milizia в ролята на Additional voices
Arthur Ortiz в ролята на Additional voices
Jacqueline Pinol в ролята на Additional voices
Griffin Puatu в ролята на Additional voices
Shane Sweet в ролята на Additional voices
Debra Wilson в ролята на Additional voices
Matthew Wood в ролята на Additional voices
Cory Yee в ролята на Additional voices
Ruth Zalduondo в ролята на Additional voices
