Hugh Jackman в ролята на Sir Lionel Frost (voice)
Zoe Saldana в ролята на Adelina Fortnight (voice)
Zach Galifianakis в ролята на Mr. Susan Link (voice)
Stephen Fry в ролята на Lord Piggot-Dunceby (voice)
Timothy Olyphant в ролята на Willard Stenk (voice)
Emma Thompson в ролята на Dora the Yeti Elder (voice)
Amrita Acharia в ролята на Ama Lhamu (voice)
Matt Lucas в ролята на Mr. Collick (voice)
Ching Valdes-Aran в ролята на Gamu (voice)
David Walliams в ролята на Mr. Lemuel Lint (voice)
Humphrey Ker в ролята на Doorman / General Pugh (voice)
Adam Godley в ролята на Lord Bilge (voice)
Neil Dickson в ролята на Lord Roylott (voice)
Ian Ruskin в ролята на Lord Scrivener (voice)
Matthew Wolf в ролята на Lord Ramsbottom (voice)
Darren Richardson в ролята на Alfie (voice)
Alan Shearman в ролята на Lord Entwhistle (voice)
Jack Blessing в ролята на McVitie the Conductor (voice)
Richard Miro в ролята на Ricardo (voice)
Leila Birch в ролята на Old Worlder (voice)
Jean Gilpin в ролята на Old Worlder (voice)
Peter Lavin в ролята на Old Worlder (voice)
Tom Muggeridge в ролята на Old Worlder (voice)
Jimmy Hibbert в ролята на Old Worlder (voice)
David Holt в ролята на Old Worlder (voice)
Christopher Neame в ролята на Old Worlder (voice)
Moira Quirk в ролята на Old Worlder (voice)
Maebel Rayner в ролята на Old Worlder (voice)
Alexander Rodriguez в ролята на Old Worlder (voice)
Julian Stone в ролята на Old Worlder (voice)
Nick Toren в ролята на Old Worlder (voice)
Kirk Baily в ролята на New Worlder (voice)
David Berón в ролята на New Worlder (voice)
William Calvert в ролята на New Worlder (voice)
David Cowgill в ролята на New Worlder (voice)
Kerry Gutierrez в ролята на New Worlder (voice)
Bridget Hoffman в ролята на New Worlder (voice)
Scott Menville в ролята на New Worlder (voice)
Erin Myles в ролята на New Worlder (voice)
Juan Pacheco в ролята на New Worlder (voice)
Paul Pape в ролята на New Worlder (voice)
André Sogliuzzo в ролята на New Worlder (voice)
Scott Whyte в ролята на New Worlder (voice)
Phal Tong Lama в ролята на Himalayan Villager (voice)
Yangchen Dolkar Gakyil в ролята на Himalayan Villager (voice)
Tharlam Dolma Wolfe в ролята на Himalayan Villager (voice)
