Rica Matsumoto в ролята на Satoshi (voice)
Ikue Otani в ролята на Pikachu (voice)
Yuji Ueda в ролята на Takeshi (voice)
Megumi Toyoguchi в ролята на Hikari (voice)
Etsuko Kozakura в ролята на Pochama (voice)
Megumi Hayashibara в ролята на Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki в ролята на Kojiro (voice)
Inuko Inuyama в ролята на Nyarth (voice)
Unsho Ishizuka в ролята на Narrator (voice)
Takashi Tsukamoto в ролята на Kurt (voice)
Natsuki Kato в ролята на Rioka (voice)
Takanori Jinnai в ролята на Grings Kodai (voice)
Shoko Nakagawa в ролята на Proof (voice)
Kouichi Yamadera в ролята на Goon (voice)
Yuzuru Fujimoto в ролята на Joe (voice)
Ai Satou в ролята на Tomo (voice)
Kazuya Masuda в ролята на Announcer (voice)
Romi Park в ролята на Zoroark (voice)
Kurumi Mamiya в ролята на Zorua (voice)
Katsuyuki Konishi в ролята на Raikou (voice)
Kenta Miyake в ролята на Entei (voice)
Kiyotaka Furushima в ролята на Suicune (voice)
Rie Kugimiya в ролята на Celebi (voice)
