Guillaume Canet в ролята на Astérix
Gilles Lellouche в ролята на Obélix
Vincent Cassel в ролята на Jules César
Jonathan Cohen в ролята на Graindemaïs
Julie Chen в ролята на Princesse Fu Yi
Leanna Chea в ролята на Tat Han
Marion Cotillard в ролята на Cléopâtre / Bibine
José Garcia в ролята на Biopix
Manu Payet в ролята на Ri Qi Qi
Ramzy Bedia в ролята на Epidemaïs
Bun-hay Mean в ролята на Deng Tsin Qin
Linh-Dan Pham в ролята на L'Impératrice
Pierre Richard в ролята на Panoramix
Gérard Darmon в ролята на Le narrateur (voice)
Tran Vu Tran в ролята на Prince du Deng
Philippe Katerine в ролята на Assurancetourix
Jérôme Commandeur в ролята на Abraracourcix
Audrey Lamy в ролята на Bonnemine
Franck Gastambide в ролята на Le capitaine Barbe-Rouge
Vincent Desagnat в ролята на Perfidus
Orelsan в ролята на Titanix
Laura Felpin в ролята на Carioca
Issa Doumbia в ролята на Baba, la vigie des pirates
Thomas VDB в ролята на Sinus
Monsieur Fraize в ролята на Plexus
Florian Ordonez в ролята на Abdelmalix
Olivio Ordonez в ролята на Toufix
David Coscas в ролята на Radius
Raphaël Carlier в ролята на Cubitus
Tatiana Gousseff в ролята на Iélosubmarine
Yann Papin в ролята на Abribus
Angèle в ролята на Falbala
Matthieu Chedid в ролята на Remix
Jason Chicandier в ролята на Ordralfabétix
Zlatan Ibrahimović в ролята на Antivirus
Samuel Hibon в ролята на Lapsus
Marc Hoang в ролята на Ramoli
Philippe Canet в ролята на Agecanonix
Florent Manaudou в ролята на Tabascos
Wesley Weigel в ролята на Pirate
Sakhone Holaphong в ролята на Chinese villager
André Kalmes в ролята на Cétautomatix
