Marion Cotillard в ролята на Avril (voice)
Philippe Katerine в ролята на Darwin (voice)
Jean Rochefort в ролята на Pops (voice)
Olivier Gourmet в ролята на Paul (voice)
Marc-André Grondin в ролята на Julius (voice)
Bouli Lanners в ролята на Pizoni (voice)
Anne Coesens в ролята на Chimène (voice)
Macha Grenon в ролята на Chimène (voice) / Annette (voice)
Benoît Brière в ролята на Rodrigue (voice)
Angela Galuppo в ролята на April (voice)
Tony Hale в ролята на Darwin (voice)
Tony Robinow в ролята на Pops (voice)
Mark Camacho в ролята на Paul (voice)
Tod Fennell в ролята на Julius (voice)
Paul Giamatti в ролята на Pizoni (voice)
Susan Sarandon в ролята на Chimene (voice)
J.K. Simmons в ролята на Rodrigue (voice)
Carlos Alazraqui в ролята на Additional Voices (voice)
Victor Brandt в ролята на Additional Voices (voice)
Kari Wahlgren в ролята на Additional Voices (voice)
Jim Ward в ролята на Additional Voices (voice)
Mick Wingert в ролята на Additional Voices (voice)
