Peter Finkbeiner в ролята на Emil Tischbein
Heli Finkenzeller в ролята на Frau Tischbein
Wolfgang Lukschy в ролята на Oberwachmeister Jeschke
Kurt Meisel в ролята на Grundeis
Ruth Nimbach в ролята на Anni Wandel
Claudia Schäfer в ролята на Ponny Hütchen
Margarete Haagen в ролята на Oma Tischbein
Camilla Spira в ролята на Emils Tante
Hans Dieter Zeidler в ролята на Emils Onkel
Walter Gross в ролята на Straßenbahnschaffner
Ernst Waldow в ролята на Kurgast
Gerd Frickhöffer в ролята на Festredner
Wolfgang Condrus в ролята на Gustav mit der Hupe
Axel Monjé в ролята на Der Herr vom Kriminalamt
Roland Kaiser в ролята на Der kleine Dienstag
Günter Pfitzmann в ролята на Lehrer